Rose- snow in the sky

芙若拉

Rose- snow in the sky

   雪纷纷扬扬地下着。地面上积了厚厚一层白色。鞋已经湿透了，脚冰凉得没有一些感觉。她
努力地加
快了步伐，艰难地沿着小路又走了好一会儿，终于看见了自己屋里的灯光。透过窗子，那和煦的
橙黄色灯
光似乎在微笑着欢迎她。
   她此时的举动却与刚才盼望到家的急切心情有些不符：仰起脸看看自天空中轻盈地落下的雪
花，喃喃
道：“雪好象小些了……”但是落到额上竟也有些凉呢。在门口拂去了身上的雪，轻轻推开了
门。迎面而
来的便是他温暖的笑容。他的笑容说不上迷人，却能令人感到他发自内心的真诚。就像，怎么说
好呢，那
些宫灯的华丽璀璨，虽然能吸引你的目光片刻，但真能抓住你的心的，还是家里那一点朴素的灯
光吧。
   那种朴实的幸福感……
   我回来晚了，听见自己不好意思地说，去看后山林里那片梅了。
   你喜欢梅吗？那么我们去移几株到园里好么？
   真的有点心动，但是又踌躇了——可还有一温室的玫瑰要照顾呢……
   我可以来帮你啊。
   ……可是你不也要照料园子里的兰花吗？
   他笑了，笑容说——只要你喜欢就好啊。
   她的脸因为他的笑，微微地红了。
   他忽然想起了什么：“对了，你的衣服和鞋都该被雪弄湿了吧？快去换掉，不要冻着了。”
   换了睡衣，穿上拖鞋，坐在了炉边，感觉暖洋洋的。她喜欢用钳子夹起一块木炭，轻轻放进
炉里，看
着它渐渐发出红热的光，燃烧起来，最终熄灭成灰白的粉末。他不说话，只是静静看着她。
   她忽然想逗他说说话：“真是没意思！要现在是春天该有多好！”
   还记得那些迎春吗，小山坡上满是灿烂的黄花，柔软的枝条在风里轻轻摇晃着，还有蓝尾巴
灰翅膀的
小鸟在花丛里一跳一跳，拍拍翅膀，没飞几步又落了下来。树的新芽也都冒出来了，开始是鹅黄
的，没过
几天就长成了绿色的嫩叶，而那叶子又像吹得破一样，薄而柔弱。
   听着她的回忆，他笑道：“春天来了，我就陪你去听山泉。”
   “那夏天呢？”
   那个时候，温室里的玫瑰就该开了吧？我要精心地选一朵最漂亮的玫瑰，摘下来替你簪在鬓
边，然后
在一个阳光明媚的下午，牵着你的手出去散步。晚上我们就在花园里乘凉，享受带着花的清香的
夜风拂面
而来……让我想想什么颜色的玫瑰最适合你呢？红的太艳丽，黄的太耀眼，粉的又太娇媚，或许
还是冰雪
一样的白最好。
   “我知道秋天要怎么过了！”她的双颊被喜悦染上一抹霞的颜色。
   天空是那么高远而明澈，蓝得比宝石还纯粹，比湖水更透明。叶子或者红了或者黄了，秋风
吹来就簌
簌地铺了一地。踩在厚厚的落叶上，倾听那咯吱咯吱的声音，感觉可真好……要不然，就在凉爽
的夜里听
秋雨打在叶片上，水珠从叶面上悄然滚落好了……
   每个季节都有每个季节的美好，不是吗？他微笑着。
   是的。
   可是现在我能做些什么呢？
   就这样坐在炉边添着木炭，不知道胡思乱想了些什么，就等到夜深了应该睡了的时候，然后
回到空空
荡荡的房间里辗转反侧……就这样打发这个寒冷的冬夜，以后也就这样打发每一个寒冷的冬
夜……可是，
冬天似乎才刚刚开始啊……
   噢，不！不是这样的！我终于想起来我可以干什么了！
   是应该去为你烤一个微微逸出香草甜味的巧克力蛋糕，再泡上一壶香浓的咖啡吗？
   微笑着，泪水从她苍白而美丽的脸上滑下。
   窗外，漆黑的夜空里，雪花一朵一朵的飘落。
   屋里，被泪模糊了的碧绿眼眸中，照片上的红发青年笑容依然如春日般和煦。
   齐格……
   在每一个下着雪的寒冷而又漫长的冬夜，至少，我还可以思念你……
   或许，也只有思念你而已……

   I miss you
   But it's too late
   Can you feel the love memory we have
   Tears are running down
   To the rose- snow's falling in the sky
   Do you hear my voice?
   Though now you're gone
   I'm feeling you close to me
   （改编自 仓木麻衣 《Rose melody in the sky》）