军事教程银英版
第二节 战场
战场的涵义就包括了一切供给两军对战的地区而言，这个地区可以属于作战双方，他们的同盟国，以及其他由于威胁理由而被牵入战争的其他国家。当战争已经属于宇宙性质的时候，那么战场的范围可能会覆盖大部分已被人类涉足的宇宙空间。以上所说的是一种广义的说法，而我们所要讨论的战场，却只是以一个或者几个舰队的作战地区为限度。
几个舰队可以采取合作的行动，也可以采取个别的行动。在第一种情形下，整个战场都是一体的，所有舰队都在一个单一的战略指导下，以求达到一个固定的目标。在第二种情形之下，每一个舰队都将有他自己独立的战场。一个舰队的战场（ the Theater of Operations）就包括所有它想要侵入的地区和它所可能防守的地区。假使一个舰队是独立作战，那么他的任何行动应以不超出这个特定的战场为限（不过当他有被围的危险时，自然还是应该撤出），因为此时我们所假定的，是这个舰队与其他的各舰队之间，根本上毫无联系。反而言之，假使各舰队之间有了合作的关系，那么事实上，每一个舰队的战场对于整个战场而言，就不过只相当于一个作战区域而已。此时的每一个舰队都是大战场中的一部分，此时的进退就不是这个舰队的提督所可以决定的了的，而是要考虑到整个战局的变化，由总司令官决定这支舰队是否需要撤出它所负责的作战区域。
不管地形上的情况怎样，每一个战场对于作战双方而言，都应该要包括着下列的因素：
（一）一个固定的作战基地。
（二）一个主要的目标点。
（三）作战的正面，战略正面和防守线。
（四）作战区和作战线。
（五）暂时性的战略线和交通线。
（六）我方所应该克服的，或是用来阻止敌方的各种天然和人工的障碍物。
（七）地理上的战略要点，其占领与否对于攻势和守势都具有极大的重要性。
（八）在原始基地与目标点之间的一些偶然性的中间基地。
（九）在遭遇挫败后，可供避难并整编部队的地点。
宇宙作战中，很多人都认为亚空间跳跃点是最优良的作战线。因为这种地方有着可供舰队展开作战的地域。而且若是在跳跃点前方展开，亚空间跳跃点又是兵员和补给物资的往来地点。即便战败，部队也可以迅速的撤退，在另一点整编。所以有人称亚空间跳跃点为退却线甚至于调度线。但用精确的术语来探讨的话，亚空间跳跃点实在只是一种优良的补给线，而对于一条良好作战线的建立，则是一种强力的辅助工具，但是本身却并不是一条作战线。
又有人认为，一个国家可以设法使其变成一个理想的战场，例如集中于一点的航路应该设法避免，因为它们可以使侵入军的行动方便。殊不知每一个国家都一定有它的首都和工商业中心，这一类的行星和人工星天然的就会形成航路的集中点。假使某个人想从心所欲的把一个国家的领土，变成理想的战场，那么他的国力便不能发展，最终在战斗的时候失败的仍然是他。此外，这种路线对于守方，也许还可能比攻方更为有利。假使有两个舰队沿着这种辐射型的航路退却，则他们一定可以在被敌方追及之前，先会合在一起，而敌方则不得不分散兵力进攻，于是两支舰队联合在一起，就可以用内线作战的方式，分别的把追击的敌人击败。
总之，战场的选择有时是至关重要的，但绝不是可以用公式去套取的。而是要司令官审时度势，按照当时的情形做出相应的决断。接下来的各节，则是要讨论各种重要地形和人为的地物，在战略上的价值；不过需要说明的是，那就是这些的价值是否能最大限度的利用，主要的还是靠着统帅的精神和本领。